Překlad "ще се забавлявам" v Čeština

Překlady:

budu se bavit

Jak používat "ще се забавлявам" ve větách:

Днес ще се забавлявам и ще ям на барбекюто.
Dnes se budu dobře bavit a najím se při rožnění.
Отивам сам на скалите, ще ловувам, ще пирувам и ще се забавлявам.
Jdu sám na skály, budu lovit, poøádat hostiny a bude mi dobøe.
Аз ще се забавлявам, вие също.
Já se budu bavit a vy taky.
Не, сър, не съм, но ще се забавлявам много, за да разбера.
Ne pane, nejsem. Ale doufám, že si užiju spoustu srandy.
Ще се забавлявам след като се погрижа за теб.
Budu mít svou zábavu, až se o tebe postarám.
Ще седна и ще се забавлявам.
Sednu si zde a vychutnám si to.
Ако отказваш да прекараш приятно с мен, ще се забавлявам сама.
Když se odmítáš bavit se mnou, Budu se bavit sama a po svém.
Сега.. как ще се забавлявам аз?
A teď, pro jakou radost budu žít?
Как ще се забавлявам като съм на 80?
Jakou zábavu si užiju, když mi budu 80 let?
Отиди се забавлявай с рисуването си, защото аз ще се забавлявам много.
Užívej si ve svém pokoji Brook, a já zase v mém. Dobře! A víš co!
А пука ли ти, дали ще се забавлявам...
No kdyby ti záleželo, doufám, že bys chtěla abych se dobře bavila.
А аз ще се забавлявам оттук.
My budeme vzadu a bavit se.
Ще се забавлявам докато ти доказвам колко грешиш.
Těším se, až ti dokážu, jak moc se pleteš.
Каза, че всичките ми братовчеди ще са там и, че много ще се забавлявам.
Povídal, že tam budou všichni moji bratránci a že to bude velká zábava.
Когато бях на 16, си мислех, че до 23 ще бъда омъжена, може би ще имам дете, ще работя през деня, а вечер ще се забавлявам.
Když mi bylo 16, myslela jsem si, že ve 23 už budu vdaná, možná i s dítětem, rohová kancelář přes den, zábava v noci.
Когато съм човек, а аз ще бъда, ще се забавлявам както до сега, гарнтирам го.
Až budu člověk, kterým opět budu. Budu honit holky jako dřív. To vám garantuju.
Знам, но докато отворим гробницата, ще се забавлявам с нея.
Já vím. Ale než ji otevřeme, trochu si s ní pohraju.
Ще се забавлявам много на дивана, сама.
Užiju si super zábavu u sebe doma, na svém gauči a sama.
Но аз сама ще се забавлявам.
Ale mně to nevadí, zabavím se sama.
Иначе с какво ще се забавлявам?
Ne, jistě že ne. Co bych pak dělal z dlouhé chvíle?
Не, колкото ще се забавлявам после.
Ne tak dobře, jak se teprve budu.
Ще се забавлявам, като спечеля изборите и намеря късметлийските си чорапи.
A začnu si to užívat, až budou volby za námi a až najdu své ponožky pro štěstí.
О, много ще се забавлявам с това!
Ha ha ha! Tak tohle si budu fakt užívat.
Казах му, че ще се забавлявам.
Říkal jsem ti, že jsem se bavil...
Просто ще се забавлявам и ще куфея.
Budu se bavit a užívat si "orgasmus mysli."
Аз ще се забавлявам когато земляните дойдат.
Já se budu bavit až přijdou zemšťani.
Обещах на жена си, че ако ми позволи отново да работя, само ще се забавлявам, и го правя.
Slíbil jsem své ženě, že když mě nechá vrátit se do práce, bude to jen pro zábavu, a taky že bylo.
Когато ми казаха, че съм в ремисия, си казах: "Ще се забавлявам до края на живота си".
Když mi řekli, že jsem v remisi, řekla jsem si, že si zbytek života užiju.
Когато Лидия звънна, каза, че ще се забавлявам и беше права.
Lydia řekla, že takovouhle zábavu jsem si už dávno neužil a měla pravdu.
1.5334091186523s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?